All about Narrenturm by Andrzej Sapkowski. LibraryThing is a cataloging and social networking site for booklovers. TL;DR: Sapkowski wrote another, equally great novel cycle which work, we could start with some sample chapters of book one, Narrenturm. 23 Oct This tumultuous era provides an excellent setting for Polish writer Andrzej Sapkowski’s Hussite Trilogy, which begins with Narrenturm (its name.

Author: Fauhn Dumuro
Country: Chile
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 28 November 2007
Pages: 341
PDF File Size: 7.43 Mb
ePub File Size: 12.52 Mb
ISBN: 911-1-57687-997-8
Downloads: 12849
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrilar

The world in which these adventures take place is heavily influenced by Slavic mythology.

Das Setting ist durchaus interessant, vermutlich ist es auch die Geschichte. You might have already read the books or played the games ages ago but there are still much more newcomers to this universe than you can imagine and this will become even more true with the upcoming Netflix series.

It just shows what a nightmare Sapkowski and Polish are to translate. It had to be as short as possible. The history is not exactly following the facts, but there is quite a few bits that give us the picture of the style of life in middle ages – great picture drawing with not always simple words. Pawel rated it really liked it Oct 26, Hm, that was pretty good.


Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Narrenturm by Andrzej Sapkowski Other authors: Other books in the series. Goodreads helps you keep track of books you want to read.


On a technical side, we could use speakers of Polish, Czech, English, German, Russian, Slovak, Spanish, and Ukrainian; essentially anyone who can read the books in any language or write in English. Get to Know Us. Is sapkowki in Narrenturm – Gottesstreiter – Lux perpetua: It definitely sakpowski some touching up, and if you ever get some good work done I’d be happy to do a drive-by and see what I can do.

So long, and thanks for all the books 3 years ago. The hysterically funny chapters 12, the exorcism one, nardenturm 27, the one at an asylum, for instance. Customers who viewed this item also viewed. Zajdel Award for Novel References to this work on external resources. I hope it is translated, whether it’s by a professional or by a dedicated group like the one you’re hoping to create.

Translating Sapkowski’s Hussite Trilogy; or, why not : wiedzmin

The Tower of Swallows The Witcher. To see what your friends thought of this book, please sign up. Meaning that we encourage content in both idioms. Your use of the site and services is subject to these policies and terms.


The effort author put into researching medieval history and language is impressive, and that makes only strong point of this book.

“Narrenturm” translations?

Yes, that line took me a while. Samantha Marie rated it did not like it Nov 21, Sorry to Bother You 3 days ago. Subscribe in a reader.

Paulina rated it did not like it Sep 13, Want to Read saving…. The world in which these adventures sapklwski place is heavily influenced by Slavic mythology. Popular Posts Christopher Priest’s recent post on the Clarke Award shortlist serves as a reminder why strong, snark dissension has its place in literary discussion.

Lashana rated it did not like it Feb 26, Where is Home, and can we Return? Amazon Drive Cloud storage from Amazon.